日本語 | 中文
接收实习生来所实习

为深化和教育部门的合作关系,CLAIR北京事务所接收来自外交学院的实习生来所实习。外交学院是中国外交部以培养外交人才为目的,设立于1955年、颇有历史渊源的大学。

实习生是日语专业的学生,一个月内每周前往事务所一次,负责电话对接,翻译等业务,参加研修等活动,通过本事务所体验日本职场的工作。

实习的第一天,在负责人说明实习的内容后,实习生们进行了电话应对的练习。在进行电话对接演示的时候,尽管对实习生来说听懂对方所属公司的名字有些难度,但两个人的日语水平都很高,迅速记住了日语电话对接的流程。实习生表示,“在中国‘承蒙您关照了’之类的套话几乎没有,这一点和日本企业有些不同。我们学到了很多。”

希望未来实习生活跃在中日交流的场合的时候,在北京事务所的经验能够发挥一些作用。

Copyright ©2017 CLAIR all rights reserved.
京ICP备05081206号-1